News

17-22/04: Design Language Hotel

Casa non è solo il luogo che abitiamo, è lo spazio dove ci sentiamo liberi. Ma come si raggiunge questa libertà quando il posto in cui ci si trova non è casa? Durante la Milano design week, le forme dell’ospitalità saranno il punto di partenza della seconda edizione della mostra internazionale Design Language.

10-11/04: Due appuntamenti della Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli a #STEMINTHECITY

In occasione della seconda edizione di #STEMINTHECITY - l’iniziativa promossa dal Comune di Milano che affronta il tema del divario di genere nel campo delle materie scientifiche  – la Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli propone due appuntamenti che si collocano nell’ambito di "STEM-A" il nuovo focus che aggiunge la “A” di “Arts” accanto all’acronimo STEM  (Science-Technology-Engineering-Mathematics) per mostrare quanto la tecnologia sia oggi fondamentale anche nelle professioni artistiche e creative

Avviso per la formazione di un elenco di professionisti idonei alla nomina a Direttore della Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli

Fondazione Milano indice un pubblico avviso per la formazione di un elenco di professionisti idonei alla nomina a Direttore della Civica Scuola Interpreti e Traduttori “Altiero Spinelli”.

La scadenza per la presentazione delle domande è entro e non oltre  le ore 12 del 30 aprile 2018.

Vai alla pagina dedicata

24-25/03: La letteratura Svizzera a Book Pride

Nell'ambito di Book Pride un ciclo di incontri sulla letteratura svizzera

14/02: L’Alloggio segreto o La Casa sul retro?

La nuova edizione del Diario di Anne Frank

 

17-19/11: la Civica Scuola Interpreti e Traduttori a Bookcity Milano

Una programmazione ricca di presentazioni, talk e spettacoli. Tre giorni e 20 incontri, che coinvolgono ospiti d’eccezione,  docenti e studenti della Scuola. 

15/11: Festival dei Diritti Umani e Civica Spinelli: destinati a incontrarsi

Mercoledì 15 novembre ore 16

Seminario con Elisa Gianni e Danilo De Biasio, del Festival dei Diritti Umani.

10/5: Il naso della Sfinge e Roberto Radimir ai Seminari del mercoledì

Una raccolta di racconti da un mondo in cui religioni, lingue, usi e costumi molto diversi convivevano in perfetta armonia.

03/05 Guida alla lettura di Internazionale per il lettore curioso

Nuovo appuntamento dei Seminari del Mercoledì.

3 maggio 2017 ore 16.00
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
via Francesco Carchidio 2, Milano

Guida alla lettura di Internazionale per il lettore curioso
a cura di Francesca Spinelli

entro 26/04: Iscrizioni al nuovo Laboratorio di traduzione letteraria cinese-italiano

L’Istituto Confucio dell’Università degli studi di Milano, in collaborazione con la Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, organizza un corso di trenta ore per giovani aspiranti traduttori e traduttori professionisti che vogliano specializzarsi nell’ambito della traduzione letteraria.
Ragioneremo sulla figura del traduttore a tutto tondo, combinando la riflessione sulla lingua e la letteratura cinese contemporanea a un focus sulla qualità della lingua d’arrivo.

26/04: Brexit, un divorzio annunciato: seminario di geopolitica

Torna l'appuntamento con il ciclo dedicato alla geopolitica dei Seminari del mercoledì

12/04: Riflessioni sulla cultura araba ai Seminari del mercoledì

Identità plurali intorno al Mediterraneo: la cultura araba.

22/03: conferenza stampa Design Language

Connecting the Dots, CARA \ DAVIDE e la Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli presentano il progetto Design Language

22/03: Il linguaggio della cucina ai Seminari del mercoledì

Nuovo appuntamento dei Seminari del Mercoledì.

20/03: Convegno - L'innovazione sociale possibile: uno sguardo dall'Europa ai territori

Un convegno sul tema dell'innovazione sociale e un momento di presentazione del nuovo master "Pratiche dell'innovazione sociale" proposto dalla Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli.

15/03: Doppio appuntamento per i Seminari del mercoledì. I migranti che fanno paura all'Europa e Tai Chi Chuan, cultura del benessere

Prosegue il ciclo dedicato alla geopolitica con un incontro sull'attuale tema delle migrazioni, condotto da Emanuele Valenti, a cui interverranno due giovanissimi migranti siriani che oggi vivono in Svizzera e la direttrice della sezione europea di Human Rights Watch.
In contemporanea, un seminario dedicato al Tai Chi Chuan: cultura del benessere. Equilibrio tra corpo e mente

Mercoledì 15 marzo 2017

08/03 Sulle vie dell'emancipazione: la moda

Nuovo appuntamento dei Seminari del mercoledì

8 marzo 2017 ore 16.00
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
via Francesco Carchidio 2, Milano

Sulle vie dell'emancipazione: la moda
Con Bali Lawal (top model di Giorgio Armani), intervistata da Fabrizio Ravelli (la Repubblica)
Interviene Cristina Tajani (Assessore alle politiche del lavoro, commercio, moda e design del Comune di Milano).

Ingresso libero

20/02: Laboratorio orientativo di traduzione, un successo

Prosegue l'esperienza, che coinvolge docenti e studenti della Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, per avvicinare al mondo della traduzione gli studenti dei licei.

Lunedì 20 febbraio gli studenti del Liceo Linguistico “Adelaide Cairoli” di Pavia hanno preso parte in Aula Tobia al Laboratorio orientativo di Traduzione dallo Spagnolo all’italiano, condotto dalla traduttrice e docente Gina Maneri, aiutata da due studenti del secondo anno della Laurea Specialistica in Traduzione, Yuri Cascasi e Carlotta Imbriano.

24/02: Due studentesse in Campidoglio per gli Stati Generali della Generazione Erasmus

Irene Mezzadri e Nada Wael, studentesse della Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, parteciperanno all’incontro promosso dall’Agenzia Nazionale Erasmus+ Indire, dall’Erasmus Student Network Italia e da garagErasmus in collaborazione con il Dipartimento per le politiche europee della Presidenza del Consiglio , il Miur e l’Unione Europea.