Il sito è stato realizzato da Denise Silva e Aglaia Strada, studentesse all’ultimo anno del corso triennale di Mediazione Linguistica presso Milano Lingue, e da Francesco Panzeri, studente all’ultimo anno del master in Traduzione presso Milano Lingue. Il progetto, creato e portato avanti sotto la guida del prof. Michel Dingenouts, è stato ideato nell’ambito del corso comune di Letteratura olandese (a.a. 2013/2014).
Fonti
- Avalli, Ippolita «Sospeso tra due culture», Pratica, p. 174
- Brems, Hugo «Altijd weer vogels die nesten beginnen», Prometehus/Bert Bakker, 2009
- Carsetti, Marco «Le due parti del mondo», Lo Straniero, settembre 2001, pp. 146-151
- Emmer, Michele «Di padre in figlio», Il diario della settimana, 26 marzo 2004, p. 65
- Famè Gallisay, Vivi «Il viaggio delle bottiglie vuote», L’Opinione, 19 dicembre 2004, p. 7
- Fiori, Cinzia «Il custode della moschea e i fanatici ayatollah: una tragedia persiana», Corriere della Sera, 1 ottobre 2008, p. 40
- Fofi, Goffredo «Ismail, modernità cuneiforme», Il Sole 24 Ore, 30 novembre 2003, p. 32
- Folli, Anna «La casa della moschea: dall’Olanda un iraniano scrive lo sfascio del suo paese», Gazzetta di Parma, 19 luglio 2009, p. 9
- La Ferla, Manuela «Le bottiglie vuote dell’esule iraniano», La Stampa
- Maggiorelli, Simona «La doppia rivolta dell’Iran», Left, 13 marzo 2009, p. 76-77
- Morazzoni, Marta «Chiamatelo Ismail, canta la memoria», Corriere della Sera, 26 gennaio 2004, p. 23
- Morazzoni, Marta «Quando l’esilio diventa scoperta di sè», Corriere della Sera, 24 giugno 2001, p.27
- Palermi, Valeria «Chador e tulipani», L’Espresso, 4 settembre 2008, pp. 174-175
- Panzeri, Fulvio «Abdolah, l’esilio e la testimonianza di un iraniano», Avvenire, 1 novembre 2003, p. 24
- Prandoni, Marco «La letteratura marocchino-olandese – Nuove scritture della migrazione», Harba lori fa! – Percorsi di letteratura fiamminga e olandese (Aa.Vv., Università degli studi di Napoli “L’Orientale”, 2012)
- http://nl.wikipedia.org/wiki/Kader_Abdolah
- http://www.degeus.nl/auteurs/auteur/kader-abdolah.html
- http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=abdo001
- http://iperborea.com/autore/9311/
- http://www.dbnl.org/tekst/_ons003199601_01/_ons003199601_01_0154.php